Verso dirla privato di mezzi termini, l’offerta di saluto di Wid Tokyo e oltre a ambiziosa anche erotico